conoceralautor.es

Voces desde Taiwán de Khédija Gadhoum

vídeo publicado: 21/06/2017

Sobre el libro

Voces desde Taiwán: Antología de poesía taiwanesa contemporanea

Khédija Gadhoum
Por adopción
Lee Kuei-shien - AA. VV. Traducción de Khédija Gadhoum.
Poesía
Cuadernos del laberinto, 2017
Idioma: español
ISBN: 9788494716096


La literatura taiwanesa y, especialmente su poesía, goza en toda Asia de un reconocimiento mayúsculo. Sin embargo podemos afirmar que en nuestro país es una gran desconocida, a pesar de que España colonizó el norte de Taiwán en el siglo XVII.

Gracias a esta antología el lector podrá descubrir la colosal riqueza de esta poesía, cargada de amor a la patria, de naturalismo y de un descarnado reflejo de la vida moderna oriental. Además cuenta con el valor añadido de que el antólogo, Lee Kuei-shien, es uno de los escritores mundialmente más prestigiosos, incluso ha sido nominado en tres ocasiones al Premio Nobel de Literatura.

Sin duda alguna, este anaquel es un acercamiento certero para aquellos que desean conocer la poesía contemporánea taiwanesa.
 

Libros del mismo autor en vídeo

Más allá del mar de Khédija Gadhoum - Cuadernos del laberinto, 2016, Poesía

Películas contadas por Khédija Gadhoum en Dequevalapeli.com

La ciénaga, Lucrecia Martel, 2000, Drama

Sobre el autor

Khédija Gadhoum Lassoued

, Túnez
TÚNEZ

Por adopción:
Autores en otras lenguas que poseen una relación vital con el mundo iberoamericano.


Khédija Gadhoum es tunecina-estadounidense. Es doctora en Literatura y Cultura Latinoamericanas por la Ohio State University. Actualmente, es profesora de español, consejera de estudios internacionales y supervisora del programa de portugués en el Department of Romance Languages de la University of Georgia, en Athens, Georgia.

Participó y presentó en varios congresos y seminarios nacionales e internacionales sobre literatura y cultura latinoamericanas. Además de la labor académica, se dedica a la poesía y la fotografía.
Sus poemas han aparecido -o están por aparecer- en Afro-Hispanic Review, Negritud: Journal of Afro-Latin American Studies, Ediciones Torremozas, Ámbitos Feministas, The South Carolina Modern Language Review, Dos orillas: El Estrecho de Gibraltar – Frontera Literaria, Feministas Unidas, Inc., Humanismo Solidario: Poesía y compromiso en la sociedad contemporánea, Tus Letras Escritas, Letras como Espada, Ærea: Revista Hispanoamericana de Poesía, JoLLE@UGA: Journal of Language and Literacy Education y Cuadernos del Laberinto.


Libros:

• más allá del mar: bibènes. Editorial Cuadernos del Laberinto, Madrid, 2016.
http://www.cuadernosdelaberinto.com/Poesia/khedija_gadhoum.html

https://www.amazon.es/M%C3%A1s-all%C3%A1-del-mar-bib%C3%A8nes/dp/8494535706/ref=sr_1_fkmr0_1?ie=UTF8&qid=1477966323&sr=8-1-fkmr0&keywords=khedija+gadhoum+m%C3%A1s+allea+del+mar.+bibenes

• celosías en celo. Ediciones Torremozas, Madrid, 2013.
http://www.torremozas.com/celosias-en-celo

Reseñas y entrevistas:

• Irreverentes.org. “Entrevista: más allá del mar. bibènes de Khédija Gadhoum”, (December, 1, 2016).
• Un Rincón Apartado. El baúl de los libros. Entrevista por Manuel, (September, 29, 2016).
http://unrinconapartado.es/wordpress/2016/09/mas-alla-del-mar/
• Poetas, Versos y Poesía. Revista Literaria. “Descubrimientos: Khédija Gadhoum”, (September, 23, 2016).
http://poetasversosypoesia.blogspot.com.es/2016/07/descubrimientos-khedija-gadhoum.html
• Radio Nacional de España. “Entrevista & Reseña de más allá del mar. bibènes”, Miguel Ángel de Rus (June, 4, 2016).
http://www.sextocontinente.info/2016/06/entrevista-la-poeta-khedija-gadhoum-mas.html
• Feministas Unidas: “Reseña de celosías en celo”, Elena Madrigal, (Fall 2104 Vol. 34.2, p. 17).
http://newsletter.feministas-unidas.org/
• El Librepensador: “Celosías del recuerdo”, José Sarria Cuevas, (Zaragoza, May, 11, 2014).
http://www.ellibrepensador.com/2014/05/11/celosias-en-celo-de-khedija-gadhoum/



Antologías y revistas literarias:

- Lee Kuei-shien, ed. Anthology of Formosa Poetry Tamsui 2016 (Edición del II Festival Internacional de Poesía de Formosa, en mandarin, inglés y español). Tamsui, Taiwan, 2017.

- Me gusta la Navidad: Antología de poesía navideña contemporánea. Cuadernos del Laberinto. Madrid, 2016.
http://www.cuadernosdelaberinto.com/Poesia/navidad.html

- ÆREA: Revista Hispanoamericana de Poesía. Santiago de Chile. Número 10. Año X. Segunda Época, 2016 (pp. 402-405).
https://www.amazon.com/dp/B01CGULJJM?ref_=k4w_ss_details_rh
https://read.amazon.com/kp/kshare?asin=B01CGULJJM&id=p8ttFunpS620PFrF8esWmQ&reshareId=0KV900HE2T8KWPD3HHRF&reshareChannel=system

- Remedios Sánchez García. Humanismo Solidario: Poesía y compromiso en la sociedad contemporánea. Visor Libros, Madrid, 2015.
o Humanismo Solidario
o El País: “La poesía es otra vez un arma cargada de futuro”, Winston Manrique Sabogal (20 de enero, 2015).
http://cultura.elpais.com/cultura/2015/01/19/actualidad/1421691401_901975.html
http://www.visor-libros.com/tienda/novedades/humanismo-solidario-poesia-y-compromiso-en-la-sociedad-contemporanea.html
https://www.facebook.com/pages/Humanismo-Solidario/266654643478491
https://www.youtube.com/watch?v=rSmYKSbwVKY&feature=youtu.be

- Voces Nuevas (XXV) Selección. Ediciones Torremozas, Madrid, 2012.
http://www.torremozas.com/Voces-nuevas-XXIII-Seleccion-1


Invitaciones a festivales de poesía:

• I Festival del Libro Hispano de Virginia: Raíces Latinas, Alexandria, Virginia, USA, (1 de abril, 2017).
• https://www.facebook.com/festivaldellibrohispanodevirginia/?hc_ref=PAGES_TIMELINE
• XIII Festival Internacional de Poesía, Garanada, Nicaragua, (12-18 de febrero, 2017).
http://laconexionusa.com/noticias/20160221852356_lc85235621.asp
• II Formosa International Poetry Festival, Tamsui, Taiwan, (1-7 de septiembre, 2016).
https://www.facebook.com/tamsui.poetry/
https://www.facebook.com/tamsui.poetry/?fref=photo
https://www.facebook.com/profile.php?id=100012034141402&fref=ts


Finalista en concursos de poesía:

• XLVI Concurso Internacional de Poesía y Narrativa “La importancia de la palabra”. Instituto Cultural Latinoamericano & Editorial Aries. Junin-Buenos Aires, Argentina, 2015. (Mención honorable y medalla).
• I Certamen de Poesía “Primavera”. Letras como Espada, Madrid, 2015.
• I Concurso Internacional de Aforismos. Tus Letras Escritas. Ediciones con Talento - Talento Comunicación, Madrid, 2015.
• IV Certamen Internacional de Literatura “Ensueños”. Latin American Intercultural Alliance (L.A.I.A). New York, 2014.
• XXV Concurso Voces Nuevas de Poesía. Ediciones Torremozas, Madrid, 2012.

Fuente: Khédija Gadhoum

Bibliografía

celosías en celo. Ediciones Torremozas, 2013.
http://www.torremozas.com/celosias-en-celo

Galeria

Khédija Gadhoum

Compra

Voces desde Taiwán

Libros relacionados

Más allá del mar
Khédija Gadhoum
Poesía. Cuadernos del laberinto, 2016
La espiga y el viento
Juana Vázquez
Poesía. Ars Poetica, 2017
Tablas de carnicero
Nuria Ruiz de Viñaspre
Poesía. Luces de Gálibo, 2010
Mente animal
Pilar Adón
Poesía. La Bella Varsovia, 2014
Poesía metal-mecánica
Fernando Morote
Poesía. Ediciones Los Sobrevivientes, 1994

Libros por idiomas

català | 
euskera | 
galego | 
inglés | 

Actualidad

Colección La Orilla Negra

Jose Luis Muñoz, director de la colección de libros


Lecturas de autores

Autoría
Lectura por Julieta Valero
(h)adas
Lectura por Remedios Zafra

¿ Conoces a Paula Lapido ?

vídeos de sus libros (1)

Entrevistas

Entrevista a Pepa Roma
Madrid, abril 2017

Videos destacados

Entrevista a Hernán Rivera Letelier
Hernán Rivera Letelier
La fuente donde el agua llora
Lola Moreno
Umbriel Editores, 2015

Autoras

Ana Crespo
vídeos de sus libros (1)
Marta Fernández-Muro
vídeos de sus libros (2)
debates (2)

Autores por país

Suscríbete al Boletín

¿Quieres recibir las novedades en tu e-mail?

Hoy en Dequevalapeli.com

El sexto sentido
Nemesio M. Sobrevila, 1929
por Juan Besada