"Los críticos tienen una serie de tics, incluso con la novela negra. Cuando empezó lo consideraban un subgénero y la miraban por encima del hombro. Tuvo que ser un intelectual de la talla de Vázquez Montalbán que realmente se convirtió en el adalid de la novela negra."