Sobre el libro

La ciudad consciente supone un acercamiento sutil, inteligente y documentado a dos figuras capitales de la poesía anglosajona del siglo xx: T. S. Eliot y W. H. Auden. Nacidas al amparo de las traducciones que de esta poesía ha realizado su autor, estas lecturas tratan de iluminar la naturaleza y la evolución de la obra de Eliot y de Auden en una época, mediados del siglo veinte, que modificó profundamente el lugar y el sentido que la tarea poética había tenido hasta entonces. Las respuestas que ambos poetas dieron a este cambio de escenario no han perdido su vigencia y siguen ayudándonos a determinar posibles líneas de evolución de la poesía contemporánea.

Lectura

La ciudad consciente de Jordi Doce

Sobre el autor

Autor de los libros de poemas "Lección de permanencia" (Pre-Textos, 2000), "Otras lunas" (2002) y "Gran angular" (2005), entre otros, así como de la antología "Nada se pierde. Poemas escogidos" (Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2015). En prosa ha publicado los libros de notas y aforismos "Hormigas blancas" (2005) y "Perros en la playa" (2011), los ensayos "Imán y desafío" (IV Premio de Ensayo Casa de América, 2005), "La ciudad consciente"(2010), "Las formas disconformes. Lecturas de poesía hispánica" (2013) y "Zona de divagar" (2014), el libro de artículos "Curvas de nivel" (2005) y el libro de entrevistas "Don de lenguas" (2015). Como traductor, ha preparado ediciones de la poesía de Paul Auster, William Blake, T. S. Eliot, W. H. Auden, Charles Tomlinson, Ted Hughes, Charles Simic, Anne Carson y John Burnside, entre otros, y de la prosa de Thomas de Quincey y John Ruskin. Fue lector de español en la Universidad de Oxford (1997-2000), y actualmente reside y trabaja en Madrid como editor, traductor y profesor de talleres de escritura creativa.

Fuente: Jordi Doce