conoceralautor.es

La primavera de Lan Caixia de Wang Tang Lee Jen

vídeo publicado: 19/02/2019

Sobre el libro

La primavera de Lan Caixia

Wang Tang Lee Jen
Por adopción
Autor: Li Quiao (Lee Chiao) - Traducción: Consuelo Marco Martínez, Wantang Lee Jen, Shengyabg Fan, Luis Roncero, Yahui Chang
Novela
Cuadernos del laberinto, 2018
Idioma: español
ISBN: 9788494860850
Otras literaturas.


Nos es grato ofrecer a los lectores una cuidada edición bilingüe (español y chino) de este clásico de la literatura hakkanesa de Taiwán de los años 80 del siglo XX. La primavera de Lan Caixia, de LI Qiao, se articula en un argumento duro, cargado de sexoy violencia en donde se narran las penurias de Lan Caixia, una prostituta menor de edad a la que su padre ha vendido y cuyo mundo se verá, de pronto, atenazado por mórbidos sucesos ante una sociedad permisiva y cruel. No obstante La primavera de Lan Caixia es un canto a la superación como virtud clave y diferenciadora del ser humano. La obra, hasta ahora inédita en Europa, es un claro ejemplo de la valiosa literatura hakkanesa contemporánea.   Los traductores • Dra. Consuelo Marco Martínez Titular de Lengua, Literatura y Cultura Chinas. Directora del Área de Estudios de Asia Oriental. Directora de los cursos «China: lengua, cultura y sociedad». Coordinadora y profesora del Máster de Traducción Chino-Español. Filología-Universidad Complutense de Madrid (UCM). • Wangtang Lee Jen Presidente de la Asociación de Hakkaneses de Taiwán en España. Profesor en el Instituto de Traductores Filología-UCM. Jefe del Dpto. de Chino de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid. • Dr. Shengyang Fan Universidad ICADE de Madrid. • Dr. Luis Roncero Universidad de Salamanca. • Dra. Yahui Chang Universidad de Xiamen.  

Películas contadas por Wang Tang Lee Jen en Dequevalapeli.com

Campeones, Javier Fesser, 2018, Comedia

Sobre el autor

Wang Tang Lee Jen

1954
TAIWÁN

Por adopción:
Autores en otras lenguas que poseen una relación vital con el mundo iberoamericano.


Presidente de la Asociación de Hakkaneses de Taiwán en España. Profesor en el Instituto de Traductores Filología-UCM.

Jefe del Dpto. de Chino de la Escuela Oficial de Idiomas de Madrid.

Fuente: Wang Tang Lee Jen

Galeria

Wang Tang Lee Jen

Compra

La primavera de Lan Caixia

Libros relacionados

El sol de las contradicciones
Eva Losada Casanova
Novela. Alianza, 2016
Las criadas de Caifás
Beatriz Becerra
Novela. El Andén, 2008
Manual para el perfecto gaznápiro
Rafael Nebrera Ruiz
Humor. Bubok, 2010
Aunque seamos malditas
Eugenia Rico
Novela. Suma Letras, 2008
Historia del rey transparente
Rosa Montero
Novela. Alfaguara, 2005

Libros por idiomas

català | 
euskera | 
galego | 
inglés | 

Actualidad

La plaza de Poe

No ponemos límites, tú creas, nosotros te acompañamos [...]


Lecturas de autores

China. ¿Dragón o parásito?
Lectura por Julián Pavón
Historia de una anatomía
Lectura por Francisca Aguirre

¿ Conoces a Carlos Salem ?

vídeos de sus libros (13), entrevistas (1), debates (10)

Entrevistas

Entrevista a Juan Gómez Bárcena
Madrid, octubre 2017
Entrevista a Rafael Balanzá II
Madrid, octubre 2017

Videos destacados

Lectura: La cabeza en llamas
Luis Mateo Díez
Galaxia Gutenberg, 2012
Lectura: Una ola con sabor a pez
Núria Riera Carrillo
Bartleby, 2011

Autoras

Anunciada Fernández de Córdova
vídeos de sus libros (2)
debates (1)
Ángela Villarejo Rodríguez
vídeos de sus libros (1)

Autores por país

Suscríbete al Boletín

¿Quieres recibir las novedades en tu e-mail?

Hoy en Dequevalapeli.com

Los peces rojos
José Antonio Nieves Conde, 1955
por Héctor Puertas Castro